官方微信 官方微博
当前位置: 首页 > 悦读 > 正文

《爱尔迈特》:千禧一代的温柔与暴烈之作

信息时报 | 记者 陈川 | 2020-08-01 14:11:28

信息时报讯(记者 陈川)近日,英国80后新锐作家菲奥娜•莫兹利长篇小说处女作《爱尔迈特》由浙江文艺出版社“KEY-可以文化”推出。该书曾入围2017年布克奖短名单、2017年《卫报》年度最佳图书等众多文学奖项和榜单,畅销美国、荷兰、法国等地。

菲奥娜•莫兹利生于1988年,是约克大学中世纪史方向博士。据作者介绍,小说大部分是她在地铁通勤路上完成的,小说出版后,她成为该届布克奖短名单最年轻的作者之一,并凭借此书斩获毛姆文学奖,随后也与爱尔兰作家、《聊天记录》作者萨莉·鲁尼一起入围《星期日泰晤士报》“年度青年作家”决选名单。

书名“爱尔迈特”,译自原作题目“Elmet”,书中指的是古时爱尔迈特王国的所在地,也是小说故事的发生地——英国约克郡。故事就从约翰一家从小镇搬往此地的一处树林,展开新生活开始讲起。父亲约翰体型高大,像个巨人,靠打猎和做体力活来维持一家生计,偶尔会以地下格斗挣取额外收入。凯茜和丹尼尔姐弟俩,平日则在树林里玩耍、自造弓箭,定时去邻居薇薇安家学习。日子虽艰辛,却也算安稳平静。但地主普莱斯先生的出现,让约翰一家生活和命运的节奏从此被打破。普莱斯对租户层层压迫与剥削,让他们的处境岌岌可危。与此同时,父亲和凯茜,想尽一切办法保护他们的家,以及同是租户的邻居们。但无法调和的矛盾,最终还是将这片土地上的人们带往了暴力与死亡的结局。原本安宁的家,从此被打散,丹尼尔独自踏上了找寻亲人的旅程。

《爱尔迈特》的故事由主人公——一个名叫丹尼尔的十四岁男孩所讲述,语言也因此清澈、细腻,充满跳跃的诗意。小说直面英国现代社会中个体与家庭,家园与土地的隔阂与分裂问题,聚焦性别认同、阶层差异、土地归属等众多现实议题,透露出年轻一代作家对社会现实的深切关注。作者以复仇故事的展开为主线,辅以丹尼尔找寻亲人的暗线设置悬念,在内视角与外视角、顺叙与倒叙的“双声道”叙事中描刻人性善恶的种种面貌,并同时向我们发问:在一片借来的土地上,我们究竟何以为家?

出版方介绍,阅读此书,读者不仅可以体会作者如何通过描绘一个单亲家庭内部的凝聚与分散,反映社会的一些变化,还可以置身于英国约克郡丰厚的文学与历史传说之中,体察在重大的危难和人生抉择前,人性中的种种明亮与晦暗。尽管作者相当年轻,这也只是她的长篇小说处女作,却已显露出其将个体命运置于历史长河中,继承广阔文学传统的雄心,她以这部温柔与暴烈之作,证明了千禧一代作家的不俗实力。

《爱尔迈特》

(英)菲奥娜·莫兹利 著

吴刚 译

浙江文艺出版社

2020年5月

信息时报社地址:广东省广州市广州大道南83号汇美商务中心四楼

信息时报社 版权所有(C) 粤ICP备14002173号-1 爆料电话:020-34323111 QQ:800023111 官方微博:@ 信息时报

举报及投诉电话:(020)34323133 邮箱:xxsb_gz@163.com

网上有害信息举报专区